El Barrio vs." Little Havana "

Cuando los Boricuas,llegamos aqui, alla para la decada del 40 y 50,llamamos nuestro vecindario el Barrio.Ese fue el comienzo del esfuerzo por lograr que toda oficina e institucion pu blica en esta ciudad tuviera un interprete hispanoLa educacion bilingüe en la
escuela elemental es tambien producto del esfuerzo Boricua.Los mas recientes inmigrantes latino-americanos ignoran que el beneficio de esa conversacion en su idioma se lo deben al sacrificio y esfuerzo,Boricua.La razon de este
relato surgio de la casual observacion de " Little Havana "
el nombre que los cubanos llamaron su vecindario al que llegaron para la decada del 60.En la exprecion " little " se nota la tendencia asimilativa de los recien llegados y su favoritismo hacia el Partido Republicano y su promesa de liberar a Cuba de Castro.Es de esa influencia politica que surgen decenas de politicos de la extrema derecha republicana como pudimos observar en las pasadas elecciones.En cambio los Boricuas carentes de razgos asimilativos crearon grupos de oposicion que se revelaron
contra toda injusticia social y se unieron a las filas del Partido
Democratas donde sus ideas liberales eran de mas aceptacion.

Andres Dobles